giovedì 19 novembre 2009

DOUCE FRANCE - Charles TRENET

Tenuto conto che siamo in tema di nostalgia e la mia partenza imminente per un piccolo soggiorno in famiglia, vi propongo questa canzone.



Douce France - Charles Trenet
Il revient à ma mémoire
Des souvenirs familiers
Je revois ma blouse noire
Lorsque j'étais écolier
Sur le chemin de l'école
Je chantais à pleine voix
Des romances sans paroles
Vieilles chansons d'autrefois

{Refrain:}
Douce France
Cher pays de mon enfance
Bercée de tendre insouciance
Je t'ai gardée dans mon cœur!
Mon village au clocher aux maisons sages
Où les enfants de mon âge
Ont partagé mon bonheur
Oui je t'aime
Et je te donne ce poème
Oui je t'aime
Dans la joie ou la douleur
Douce France
Cher pays de mon enfance
Bercée de tendre insouciance
Je t'ai gardée dans mon cœur

J'ai connu des paysages
Et des soleils merveilleux
Au cours de lointains voyages
Tout là-bas sous d'autres cieux
Mais combien je leur préfère
Mon ciel bleu mon horizon
Ma grande route et ma rivière
Ma prairie et ma maison.

5 commenti:

  1. Ciao, mai cara e fai buon viaggio..
    Baci Alessandra

    RispondiElimina
  2. Ciao Anna, hai forse intenzione di far cantare questa splendida canzone ai tuoi "alunni" ?
    Un abbraccio - Adi

    RispondiElimina
  3. Carissima Isa i ricordi si incontrano, questa dolcissima canzone, il mio papà, la fischettava molto spesso.

    RispondiElimina
  4. A me la malinconia porta alla mente le canzoni di Edith Piaf.... lascio un abbraccio

    RispondiElimina
  5. Grazie per i commenti e per occhi di notte una canzone di Edith PIAF.
    Un abbraccio a tutte

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...