domenica 12 settembre 2010

Toasts di sardine e cannellini-Féroce de sardines

Una cosa semplice e veloce da preparare, con ingredienti sempre sotto mano per accompagnare l'aperitivo.




- 1 scatola di cannellini al naturale
- 1 scatola di cardine all’olio
- 1 spicchio d’aglio
- 1 limone verde
- ½ cuc. da caffé di « piment de Cayenne » peperoncino in polvere
- Pepe

Risciaquare e scolare i cannellini.
Metterli in un piatto fondo con le sardine scolate.
Schiacciare il tutto finemente con una forchetta. Aggiungere l’aglio schiacciato ed il succo del limone.
Aggiustare con il peperoncino, pepare.
Servire fresco con del pane tostato.



Féroce de sardines


- 1 boîte de haricots blancs au naturel
- 1 boîte de sardines à l’huile
- 1 gousse d’ail
- 1citron vert
- ½ cuil. à café de piment de Cayenne
- poivre

Rincer et égoutter les haricots.
Mettez-les dans un plat creux avec les sardines également égouttées.
Ecraser le tout finement à la fourchette. Ajoutez l’ail pressé et le jus du citron.
Relevez de piment, poivrez.
Servez frais avec du pain grillé

Source "Femme Actuelle"

12 commenti:

  1. già me la immagino spalmata su delle fette di pane,farei fuori una lunga baguette tutta da sola, lo so!Buona serata cara Isa...

    RispondiElimina
  2. une belle idée!!!
    en plus j'aime beaucoup les sardines à l'huile
    bonne soirée

    RispondiElimina
  3. Che insolita e stuzzichevole ricettina, tutta da provare!!! Un bacio!

    RispondiElimina
  4. Che bell'idea per un aperitivo, gustosa e veloce.
    Baci Alessandra

    RispondiElimina
  5. Originalissima questa ricetta!!!...brava!

    RispondiElimina
  6. Che splendida ricetta e complimenti per la presentazione!!! Prendo nota, un abbraccio e buona giornata

    RispondiElimina
  7. bellissima presentazione, ricetta sfiziosissima, la copio subito!!
    buona settiamana

    RispondiElimina
  8. Ta tartinade aux sardines me plait, sur du bon pain, je me régalerais.... miamm

    manue

    RispondiElimina
  9. Quelle verrine et que de gourmandise.
    J'aime beaucoup.
    Bonne semaine et à bientôt.

    RispondiElimina
  10. bell'idea...velocce veloce e gustosa!!! bacioni

    RispondiElimina
  11. Tesoro, ci sono dei premi per te sul mio blog, se ti fa piacere sono tuoi, un abbraccio e buon fine settimana

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...